NHS: “NON ci sono prove sufficienti a sostegno della SICUREZZA o dell’EFFICACIA clinica”

… non verranno più somministrati bloccanti della pubertà

… Non ci sono prove … per giustificare la loro prescrizione    [ NHS, pag. 3 ]

… Il governo ha accolto con favore la “decisione storica” dell’NHS England

… “nel migliore interesse dei bambini”

… I bloccanti della pubertà arrestano i cambiamenti fisici che la pubertà comporta nel corpo del bambino

… come lo sviluppo del seno o dei peli del viso

… i bambini e i giovani potranno ottenerli solo se partecipano a una sperimentazione clinica

…erano forniti per tutta l’Inghilterra esclusivamente dal Tavistock and Portman mental health trust del NHS a Londra

… Il servizio di sviluppo dell’identità di genere del trust chiuderà alla fine di questo mese

… ad aprile verranno aperti due nuovi centri presso due ospedali pediatrici specializzati

… “servizio sostanzialmente diverso dall’attuale, in linea con le raccomandazioni di Cass”    [ NICE ]

… Il significato della dichiarazione del NHS England … non può essere sopravvalutato, dato il successo che le lobby … hanno avuto nel descriverli come un trattamento innocuo e reversibile

                           Traduzione automatica

                       The Guardian

                       NHS

                       NICE

                        The Cass Review