… En los últimos tiempos también el papa Francisco ha citado en una entrevista el Overshoot Day (el día en que se excede el límite), esto es, el día en que la humanidad termina de utilizar todos los recursos generados en un año

    el Instrumentum laboris … un documento que no habla de la Revelación, del Verbo encarnado, de la Redención, de la Cruz, de la Vida eterna

… nell’Instrumentum laboris “un documento che non parla della rivelazione, del verbo incarnato, della redenzione, della croce, della resurrezione, della vita eterna”

    the Instrumentum Laboris … a document that does not talk about revelation,  about the incarnate word, about redemption, about the cross, about the resurrection, about eternal life

... dans l’« Instrumentum laboris » … « un document qui ne parle pas de la révélation, du verbe incarné, de la rédemption, de la croix, de la résurrection ni de la vie éternelle »

… collectively we are convinced that nature is static: that it has a definite point of equilibrium which humans – by their presence and activity – have knocked off balance

… Il crollo di produzione di cibo potrebbe iniziare presto, forse tra solo dieci anni

… en el imaginario colectivo la naturaleza es estática, tiene perfectamente definido su punto de equilibrio y el hombre -con su presencia y actividad- lo ha hecho saltar por los aires

… con tanto di date e scadenze