… Sono innanzitutto “criminals and thugs”. No, la definizione non è nostra, né di Trump, ma di Barack Obama

… La chiamano unità ma intendono uniformità. La chiamano comunità ma intendono conformità

… Mientras tanto, el grupo regresa a un estado salvaje

… In the meantime, the two groups regress to savagery

… Nel frattempo il gruppo regredisce allo stato selvaggio

… scende a sposare cause politiche particolari, quando non considera le cose del mondo dall’alto ma dall’interno delle logiche mondane

… più che politico il suo appare un pontificato ideologico, e le due cose non sono affatto la stessa cosa

… Portano finalmente a spasso l’animale che si portano dentro

… noi Pastori della Chiesa Cattolica, in virtù del nostro mandato, riteniamo nostro sacro dovere rivolgere un Appello ai nostri Confratelli nell’Episcopato, al Clero, ai Religiosi, al Popolo santo di Dio e a tutti gli uomini di buona volontà

    nous, Pasteurs de l’Église Catholique, en vertu de notre mandat, considérons comme notre devoir sacré de lancer un Appel à nos Confrères dans l’Épiscopat, au Clergé, aux Religieux, au Peuple de Dieu et à tous les hommes de bonne volonté.