Chi vende cerca di forzare la resistenza del compratore. Chi dona ha il diritto di attendere che si venga a lui... ( G. Thibon )
The event, in fact, presupposes and circularly aggravates the removal of the tragic complexity, and of the human lesson, of the Civil War as event, from its preconditions to the long civil peace that followed it, intended by the General and, by paradox, due to him
… Cette exhumation est la conséquence d’une « reconstruction » civile post-franquiste sinon de l’histoire elle-même, à tout le moins de sa pertinence et de sa sacralité et des enseignements idéologiques « démocratiques »
… Chiunque abbia un diverso parere sulla storia, sulla vita, sul sesso, sui rapporti umani può diventare bersaglio di forme repressive in virtù della proprietà transitiva e dell’ingiuria progressiva
Ma dove si è nascosto Dio? Non lo trovi in giro, non lo trovi nella vita della gente, non lo trovi nel pensiero, non lo trovi neanche in Chiesa, da qualche tempo
… collectively we are convinced that nature is static: that it has a definite point of equilibrium which humans – by their presence and activity – have knocked off balance
… en el imaginario colectivo la naturaleza es estática, tiene perfectamente definido su punto de equilibrio y el hombre -con su presencia y actividad- lo ha hecho saltar por los aires
… La rinuncia bolognese al maiale testimonia in modo perspicuo di una postura che la Chiesa cattolica
![]() |