… “politico patriottico, egli “camminava su due gambe: il suo patriottismo e la sua fede cristiana”

    Desde hoy, 17 de diciembre, hasta la vigilia anterior a la de Navidad, en el momento que se recita el Magnificat, en la oración de Vísperas del rito romano, se cantan siete antífonas

  From today, December 17, until the day before Christmas Eve, at the Magnificat during vespers in the Roman rite, seven antiphons are sung

À partir d’aujourd’hui, le 17 décembre, et jusqu’à l’avant-veille de Noël, on chante au Magnificat des vêpres de rite romain sept antiennes, une par jour

Da oggi, 17 dicembre, fino all’antivigilia di Natale, al Magnificat dei vespri di rito romano si cantano sette antifone, una per giorno

En los días que preceden a la Navidad, en la oración de Vísperas del rito romano, se cantan siete antífonas, una por día, cuyas iniciales forman un acróstico

In the days leading up to Christmas, at the Magnificat for Vespers there is the singing of seven antiphons, one each day, the initials of which form an acrostic

… Nei giorni che precedono il Natale, al Magnificat dei vespri si cantano sette antifone, una al giorno, le cui iniziali formano un acrostico

… Les jours avant Noël, au Magnificat des vêpres, on chante sept antiennes, une par jour, et leurs les initiales forment un acrostiche