Instrumentum Laboris … Se habla incluso del diálogo con los espíritus en el contexto de una llamada a la armonía con la naturaleza (n. 75).

    Instrumentum Laboris: … In the context of the call for harmony with nature, there is even talk about the dialogue with the spirits (no. 75)

… ”Instrumentum laboris”: … valutazione molto positiva delle religioni naturali, includendo pratiche di guarigione indigene … addirittura del dialogo con gli spiriti (n. 75)

… Instrumentum Laboris : l’évaluation très positive que l’on fait des religions naturelles, y compris des pratiques de guérison indigènes

… papa Francesco ha dovuto graziare otto vescovi insediati in precedenza dalle autorità cinesi senza l’approvazione di Roma e quindi incorsi nella scomunica

el papa Francisco tuvo que perdonar a ocho obispos incardinados anteriormente por las autoridades chinas sin la aprobación de Roma y, en consecuencia, incursos en la excomunión.

  Pope Francis had to pardon eight bishops previously installed without the approval of Rome, who had thereby incurred excommunication.

… pape François a dû auparavant gracier huit évêques installés par les autorités chinoises sans l’accord de Rome et qui étaient donc frappés d’excommunication

… un sacerdote, Giacomo Ruggeri, presentato come studioso delle “dinamiche dei social media e del digitale nella sfera dell’antropologia, della teologia, della pastorale”

  en la edición del 19 de junio de “L’Osservatore Romano”, de la firma de un sacerdote, Giacomo Ruggeri, presentado como estudioso de las “dinámicas de los medios de comunicación social y de lo digital en la esfera de la antropología, de la teología y de la pastoral”.